﻿{"id":12207,"date":"2025-09-01T10:08:45","date_gmt":"2025-09-01T10:08:45","guid":{"rendered":"https:\/\/librerialibera.ch\/it\/product\/novelle-ukraine\/"},"modified":"2025-11-09T20:42:27","modified_gmt":"2025-11-09T20:42:27","slug":"novelle-ukraine","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librerialibera.ch\/fr\/product\/novelle-ukraine\/","title":{"rendered":"novelle ukraine"},"content":{"rendered":"<p>Nikolaj Vasil&#8217;evic Gogol&#8217;-Janovskij (1809-1852) \u00e8 stato uno dei pi\u00f9 grandi scrittori e drammaturghi russi di ogni tempo. Maestro del realismo, si distinse per la grande capacit\u00e0 di raffigurare situazioni satirico-grottesche sullo sfondo di una desolante mediocrit\u00e0 umana, o di quella che \u00e8 stata definita poslost&#8217;, con uno stile visionario e fantastico tanto da essere definito da molti critici un precursore del realismo magico. Fondamentale e determinante \u00e8 stata l&#8217;influenza di questo autore su tutta la letteratura russa successiva. A ragione F\u00ebdor Dostoevskij individuer\u00e0 in lui il padre della letteratura russa che tanto successo ebbe nella seconda met\u00e0 dell&#8217;Ottocento. Afferm\u00f2, infatti, riferendosi alla propria generazione di intellettuali e narratori, che \u00absiamo tutti usciti da Il cappotto di Gogol&#8217;\u00bb. Riproponiamo oggi all&#8217;attenzione dei nostri lettori la raccolta di racconti di Nikolaj Gogol&#8217; intitolata Novelle Ukraine, risalente al 1836, nella traduzione italiana del 1903 di Ascanio Forti, il giornalista e critico letterario casentinese che, tra fine &#8216;800 e inizio &#8216;900, tradusse diverse opere dello scrittore russo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nikolaj Vasil&#8217;evic Gogol&#8217;-Janovskij (1809-1852) \u00e8 stato uno dei pi\u00f9 grandi scrittori e drammaturghi russi di ogni tempo. Maestro del realismo, si distinse per la grande capacit\u00e0 di raffigurare situazioni satirico-grottesche sullo sfondo di una desolante mediocrit\u00e0 umana, o di quella che \u00e8 stata definita poslost&#8217;, con uno stile visionario e fantastico tanto da essere definito da molti critici un precursore del realismo magico. Fondamentale e determinante \u00e8 stata l&#8217;influenza di questo autore su tutta la letteratura russa successiva. A ragione F\u00ebdor Dostoevskij individuer\u00e0 in lui il padre della letteratura russa che tanto successo ebbe nella seconda met\u00e0 dell&#8217;Ottocento. Afferm\u00f2, infatti, riferendosi alla propria generazione di intellettuali e narratori, che \u00absiamo tutti usciti da Il cappotto di Gogol&#8217;\u00bb. Riproponiamo oggi all&#8217;attenzione dei nostri lettori la raccolta di racconti di Nikolaj Gogol&#8217; intitolata Novelle Ukraine, risalente al 1836, nella traduzione italiana del 1903 di Ascanio Forti, il giornalista e critico letterario casentinese che, tra fine &#8216;800 e inizio &#8216;900, tradusse diverse opere dello scrittore russo.<\/p>","protected":false},"featured_media":14336,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false},"product_brand":[],"product_cat":[16],"product_tag":[574],"class_list":{"0":"post-12207","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-librerialibera","7":"product_tag-aurora-boreale","9":"first","10":"instock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librerialibera.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librerialibera.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librerialibera.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librerialibera.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librerialibera.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librerialibera.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librerialibera.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=12207"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librerialibera.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=12207"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librerialibera.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=12207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}